2017年12月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

記事検索できます

最近のトラックバック

« ディスティニー 第38話 「新しい旗」 | トップページ | 夏休みはジャイアントロボだ! »

2005/07/12

切れてないけど怒る トム・クルーズ!

水をかけられたトム・クルーズ様が怒っている動画です。(リンク

キレてませんが、怒ってます。段々と怒っています。

聞き取れる範囲で訳しています。

Exciting, Emotional, Structurally, Structured Story. Better for family,

スリリングで、感動的、構成が、話の構成がしっかりしていて、家族向けの

 

で水攻撃!

Why did you do that?

なんのつもりだ?

 

Come Here

ちょっとこい

 

Why did you do that? (x2)

なんのつもりだ?

 

It’s OK. Wait a second.

大丈夫。ちょっと待って。

 

What is it so funny about it?

なにが面白いんだ。

 

It is ridiculous.

ふざけてる。

 

You like to make fun of nice people.(聞き取りできません)

まじめな人間をからかうのが楽しいか。

 

Hey, No No. Don’t run away,(x3)

おい、だめだ。だめだ。逃げるなって。

 

No, No, I don’t care.

いやいや、それがどうした。(相手の言い訳に対して?)

 

It is completely rude.

まったく失礼だ。

 

I came here to(不明) give you an interview and answering your questions.

ここにきてインタビューに応じて、質問に答えたのに

 

You do something really nasty.

こんなふざけたことするなんて。

 

YOU JERK (x2)

このバカ(低能ってことですよね)。

 

You know what? Shame youself.

いいか、恥を知れ。

宇宙人も敵ですが、芸能人にはインタビュアーも敵ですな。

« ディスティニー 第38話 「新しい旗」 | トップページ | 夏休みはジャイアントロボだ! »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/82091/4935340

この記事へのトラックバック一覧です: 切れてないけど怒る トム・クルーズ!:

» 芸能人INDEX トム・クルーズ [芸能人INDEX]
芸能人INDEX トム・クルーズ [続きを読む]

« ディスティニー 第38話 「新しい旗」 | トップページ | 夏休みはジャイアントロボだ! »

お気に入り

  • 21世紀のミュージックシーンを震撼させるリズム刑事

    Photo

フォト